Sprzęt Chevrolet Silverado 2500 Amerykański 2004
Dane dotyczące podstawowej i opcjonalnej konfiguracji modeli Chevroleta Silverado 2500 2004, przeznaczone na rynek Ameryki Północnej (USA, Kanada).
Wnętrze
Rozmiar salonu
Wersje napędu na tylne koła
| 2WD. | LS 2WD. | LS podwójna kabina. 2WD. | LT Double Cab. 2WD. | Ciężarówka robocza 2WD. |
|---|
| Ilość miejsc: | 3 | 3 | 6 | 5 | 3 |
| Dodatkowe miejsca: | Nie ma danych | 2 | 5 | Nie ma danych | Nie ma danych |
| Odległość od przedniego siedzenia do dachu (cm): | 104.1 | 104.1 | 104.4 | 104.4 | 104.1 |
| Odległość od tylnego siedzenia do dachu (patrz): | Nie ma danych | Nie ma danych | 101.3 | 101.3 | Nie ma danych |
| Przednie nisze na nogi (cm): | 104.9 | 104.9 | 104.9 | 104.9 | 104.9 |
| Tylne nisze na nogi (cm): | Nie ma danych | Nie ma danych | 98.6 | 98.6 | Nie ma danych |
| Szerokość salonu przednim na poziomie ramienia (cm): | 165.6 | 165.6 | 165.6 | 165.6 | 165.6 |
| Szerokość tylnej salonu na poziomie ramienia (cm): | Nie ma danych | Nie ma danych | 165.4 | 165.4 | Nie ma danych |
| Odległość przed drzwiami (cm): | 156 | 156 | 156 | 156 | 156 |
| Odległość tył między drzwiami (cm): | Nie ma danych | Nie ma danych | 159.8 | 159.8 | Nie ma danych |
Wersje pakietów z napędem 4x4
| LS podwójna kabina. 4WD. | LS HIP-AIA. 4WD. | LT Double Cab. 4WD. | LT Hung-Aya Kab. 4WD. | Hip-Aia ciężarówki pracy. 4WD. | pomógł. 4WD. |
|---|
| Ilość miejsc: | 6 | 6 | 5 | 5 | 6 | 6 |
| Dodatkowe miejsca: | 5 | 5 | Nie ma danych | Nie ma danych | Nie ma danych | Nie ma danych |
| Odległość od przedniego siedzenia do dachu (cm): | 104.4 | 104.1 | 104.4 | 104.1 | 104.1 | 104.1 |
| Odległość od tylnego siedzenia do dachu (patrz): | 101.3 | 97.5 | 101.3 | 97.5 | 97.5 | 97.5 |
| Przednie nisze na nogi (cm): | 104.9 | 104.9 | 104.9 | 104.9 | 104.9 | 104.9 |
| Tylne nisze na nogi (cm): | 98.6 | 85.6 | 98.6 | 85.6 | 85.6 | 85.6 |
| Szerokość salonu przednim na poziomie ramienia (cm): | 165.6 | 165.6 | 165.6 | 165.6 | 165.6 | 165.6 |
| Szerokość tylnej salonu na poziomie ramienia (cm): | 165.4 | 168.4 | 165.4 | 168.4 | 168.4 | 168.4 |
| Odległość przed drzwiami (cm): | 156 | 156 | 156 | 156 | 156 | 156 |
| Odległość tył między drzwiami (cm): | 159.8 | 156.2 | 159.8 | 156.2 | 156.2 | 156.2 |
Klimatyzacja / klimatyzacja
Wersje napędu na tylne koła
| 2WD. | LS 2WD. | LS podwójna kabina. 2WD. | LT Double Cab. 2WD. | Ciężarówka robocza 2WD. |
|---|
| Klimatyzacja: |  | | | | |
| Przednia oddzielna kontrola klimatu: | | | | | |
Wersje pakietów z napędem 4x4
| LS podwójna kabina. 4WD. | LS HIP-AIA. 4WD. | LT Double Cab. 4WD. | LT Hung-Aya Kab. 4WD. | Hip-Aia ciężarówki pracy. 4WD. | pomógł. 4WD. |
|---|
| Klimatyzacja: | | | | | | |
| Przednia oddzielna kontrola klimatu: | | | | | | |
Wewnętrzne funkcje
Wersje napędu na tylne koła
| 2WD. | LS 2WD. | LS podwójna kabina. 2WD. | LT Double Cab. 2WD. | Ciężarówka robocza 2WD. |
|---|
| Tempomat: | | | | |  |
| Tachometr: | | | | | |
| Regulacja kierownicy wysokości: | | | | | |
| Regulacja kierownicy: | | | | | |
| Ogrzewana kierownica: |  | | | | |
| Skórzane wspomaganie kierownicy: | | | | | |
| Przyciski sterujące na kierownicy: | | | | | |
| Teleskopowa kolumna kierownicy: | | | | | |
| Elektro Regulacja pedałów: | | | | | |
| Drewniane wykończenie: | | | | | |
| Podkładka / wyświetlacz ciśnieniowy: | | | | | |
| Komputer pokładowy: | | | | | |
Wersje pakietów z napędem 4x4
| LS podwójna kabina. 4WD. | LS HIP-AIA. 4WD. | LT Double Cab. 4WD. | LT Hung-Aya Kab. 4WD. | Hip-Aia ciężarówki pracy. 4WD. | pomógł. 4WD. |
|---|
| Tempomat: | | | | | | |
| Tachometr: | | | | | | |
| Regulacja kierownicy wysokości: | | | | | | |
| Regulacja kierownicy: | | | | | | |
| Ogrzewana kierownica: | | | | | | |
| Skórzane wspomaganie kierownicy: | | | | | | |
| Przyciski sterujące na kierownicy: | | | | | | |
| Teleskopowa kolumna kierownicy: | | | | | | |
| Elektro Regulacja pedałów: | | | | | | |
| Drewniane wykończenie: | | | | | | |
| Podkładka / wyświetlacz ciśnieniowy: | | | | | | |
| Komputer pokładowy: | | | | | | |
Dźwięk, komunikacja i rozrywka
Wersje napędu na tylne koła
| 2WD. | LS 2WD. | LS podwójna kabina. 2WD. | LT Double Cab. 2WD. | Ciężarówka robocza 2WD. |
|---|
| Radio: | | | | | |
| Magnetofon: | | | | | |
| Odtwarzacz CD: | | | | | |
| Zmieniacz CD: | | | | | |
| Odtwarzacz DVD: | | | | | |
| Wolne ręce: | | | | | |
| Nawigacja: | | | | | |
| Słuchawki / akcesoria do dźwięku: | | | | | |
| Głośnik niskotonowy: | | | | | |
Wersje pakietów z napędem 4x4
| LS podwójna kabina. 4WD. | LS HIP-AIA. 4WD. | LT Double Cab. 4WD. | LT Hung-Aya Kab. 4WD. | Hip-Aia ciężarówki pracy. 4WD. | pomógł. 4WD. |
|---|
| Radio: | | | | | | |
| Magnetofon: | | | | | | |
| Odtwarzacz CD: | | | | | | |
| Zmieniacz CD: | | | | | | |
| Odtwarzacz DVD: | | | | | | |
| Wolne ręce: | | | | | | |
| Nawigacja: | | | | | | |
| Słuchawki / akcesoria do dźwięku: | | | | | | |
| Głośnik niskotonowy: | | | | | | |
Funkcje siedzenia
Wersje napędu na tylne koła
| 2WD. | LS 2WD. | LS podwójna kabina. 2WD. | LT Double Cab. 2WD. | Ciężarówka robocza 2WD. |
|---|
| Regulacja sterownika elektrycznego: | | | | | |
| Siedzenia przednia chłodzenia: | | | | | |
| Ogrzewane fotele: | | | | | |
| Obsługa lędźwiowa na przednich fotelach: | | | | | |
| Przednie fotele z pamięcią: | | | | | |
| Przednia niezmieniona siedzisko (3 miejsca): | | | | | |
| Skórzany wynik kabiny: | | | | | |
| Elektryczna regulacja siedzenia pasażera: | | | | | |
| Możliwość składania drugiego rzędu siedzeń: | | | | | |
| Siedzenie drugiego rzędu ogrzewanego: | | | | | |
| Regulacja siedzenia elektrycznego drugiego rzędu: | | | | | |
| Siedzenie drugiego rzędu z możliwością usuwania: | | | | | |
| Siedzenia trzeciego rzędu z możliwością usunięcia: | | | | | |
Wersje pakietów z napędem 4x4
| LS podwójna kabina. 4WD. | LS HIP-AIA. 4WD. | LT Double Cab. 4WD. | LT Hung-Aya Kab. 4WD. | Hip-Aia ciężarówki pracy. 4WD. | pomógł. 4WD. |
|---|
| Regulacja sterownika elektrycznego: | | | | | | |
| Siedzenia przednia chłodzenia: | | | | | | |
| Ogrzewane fotele: | | | | | | |
| Obsługa lędźwiowa na przednich fotelach: | | | | | | |
| Przednie fotele z pamięcią: | | | | | | |
| Przednia niezmieniona siedzisko (3 miejsca): | | | | | | |
| Skórzany wynik kabiny: | | | | | | |
| Elektryczna regulacja siedzenia pasażera: | | | | | | |
| Możliwość składania drugiego rzędu siedzeń: | | | | | | |
| Siedzenie drugiego rzędu ogrzewanego: | | | | | | |
| Regulacja siedzenia elektrycznego drugiego rzędu: | | | | | | |
| Siedzenie drugiego rzędu z możliwością usuwania: | | | | | | |
| Siedzenia trzeciego rzędu z możliwością usunięcia: | | | | | | |
Pień
Wersje napędu na tylne koła
| 2WD. | LS 2WD. | LS podwójna kabina. 2WD. | LT Double Cab. 2WD. | Ciężarówka robocza 2WD. |
|---|
| Powłoka bagażnika: | | | | | |
| Zamontować do ładunku: | | | | | |
| Sieć ładunkowa: | | | | | |
| Dodatkowa półka: | | | | | |
| Podkładki do podkładki: | | | | | |
Wersje pakietów z napędem 4x4
| LS podwójna kabina. 4WD. | LS HIP-AIA. 4WD. | LT Double Cab. 4WD. | LT Hung-Aya Kab. 4WD. | Hip-Aia ciężarówki pracy. 4WD. | pomógł. 4WD. |
|---|
| Powłoka bagażnika: | | | | | | |
| Zamontować do ładunku: | | | | | | |
| Sieć ładunkowa: | | | | | | |
| Dodatkowa półka: | | | | | | |
| Podkładki do podkładki: | | | | | | |
Dach
Wersje napędu na tylne koła
| 2WD. | LS 2WD. | LS podwójna kabina. 2WD. | LT Double Cab. 2WD. | Ciężarówka robocza 2WD. |
|---|
| Elektryczny właz: | | | | | |
| Kabriolet: | | | | | |
| Hatch ręczny: | | | | | |
Wersje pakietów z napędem 4x4
| LS podwójna kabina. 4WD. | LS HIP-AIA. 4WD. | LT Double Cab. 4WD. | LT Hung-Aya Kab. 4WD. | Hip-Aia ciężarówki pracy. 4WD. | pomógł. 4WD. |
|---|
| Elektryczny właz: | | | | | | |
| Kabriolet: | | | | | | |
| Hatch ręczny: | | | | | | |
Bezpieczeństwo
Zamki i system antykradzieżowy
Wersje napędu na tylne koła
| 2WD. | LS 2WD. | LS podwójna kabina. 2WD. | LT Double Cab. 2WD. | Ciężarówka robocza 2WD. |
|---|
| Bezpieczeństwo zamków drzwi "Od dzieci": | | | | | |
| Zablokowany tylny deska przy odbiorze: | | | | | |
| Centralny zamek: | | | | | |
| System antywłamaniowy: | | | | | |
Wersje pakietów z napędem 4x4
| LS podwójna kabina. 4WD. | LS HIP-AIA. 4WD. | LT Double Cab. 4WD. | LT Hung-Aya Kab. 4WD. | Hip-Aia ciężarówki pracy. 4WD. | pomógł. 4WD. |
|---|
| Bezpieczeństwo zamków drzwi "Od dzieci": | | | | | | |
| Zablokowany tylny deska przy odbiorze: | | | | | | |
| Centralny zamek: | | | | | | |
| System antywłamaniowy: | | | | | | |
Systemy hamulcowe i stabilizujące
Wersje napędu na tylne koła
| 2WD. | LS 2WD. | LS podwójna kabina. 2WD. | LT Double Cab. 2WD. | Ciężarówka robocza 2WD. |
|---|
| Napęd na cztery koła: | | | | | |
| ABS (system hamowania przeciw blokadu): | | | | | |
| Automatyczna konserwacja odprawy: | | | | | |
| EBA (system hamowania awaryjnego pomoc): | | | | | |
| Zwiększona różnica tarcia: | | | | | |
| Blokada mechanizmu różnicowego: | | | | | |
| System antypoślizgowy: | | | | | |
| System stabilizacji toru jazdy (ESP): | | | | | |
Wersje pakietów z napędem 4x4
| LS podwójna kabina. 4WD. | LS HIP-AIA. 4WD. | LT Double Cab. 4WD. | LT Hung-Aya Kab. 4WD. | Hip-Aia ciężarówki pracy. 4WD. | pomógł. 4WD. |
|---|
| Napęd na cztery koła: | | | | | | |
| ABS (system hamowania przeciw blokadu): | | | | | | |
| Automatyczna konserwacja odprawy: | | | | | | |
| EBA (system hamowania awaryjnego pomoc): | | | | | | |
| Zwiększona różnica tarcia: | | | | | | |
| Blokada mechanizmu różnicowego: | | | | | | |
| System antypoślizgowy: | | | | | | |
| System stabilizacji toru jazdy (ESP): | | | | | | |
Systemy ochrony
Wersje napędu na tylne koła
| 2WD. | LS 2WD. | LS podwójna kabina. 2WD. | LT Double Cab. 2WD. | Ciężarówka robocza 2WD. |
|---|
| Poduszka powietrzna kierowcy (PB): | | | | | |
| Przednie boczne poduszki powietrzne: | | | | | |
| Przód PB z ochrony głowy: | | | | | |
| Poduszka powietrzna pasażera: | | | | | |
| Przednie Kurtyny bezpieczeństwa: | | | | | |
| Side PB w siedzeniach tylnych: | | | | | |
| Side PB z ochroną głowy w siedzeniach tylnych: | | | | | |
| Zasilacz: | | | | | |
| Parktronic: | | | | | |
| Apteczka: | | | | | |
| Otwieranie bagażnika od wewnątrz: | | | | | |
Wersje pakietów z napędem 4x4
| LS podwójna kabina. 4WD. | LS HIP-AIA. 4WD. | LT Double Cab. 4WD. | LT Hung-Aya Kab. 4WD. | Hip-Aia ciężarówki pracy. 4WD. | pomógł. 4WD. |
|---|
| Poduszka powietrzna kierowcy (PB): | | | | | | |
| Przednie boczne poduszki powietrzne: | | | | | | |
| Przód PB z ochrony głowy: | | | | | | |
| Poduszka powietrzna pasażera: | | | | | | |
| Przednie Kurtyny bezpieczeństwa: | | | | | | |
| Side PB w siedzeniach tylnych: | | | | | | |
| Side PB z ochroną głowy w siedzeniach tylnych: | | | | | | |
| Zasilacz: | | | | | | |
| Parktronic: | | | | | | |
| Apteczka: | | | | | | |
| Otwieranie bagażnika od wewnątrz: | | | | | | |
Zdalne sterowanie
Wersje napędu na tylne koła
| 2WD. | LS 2WD. | LS podwójna kabina. 2WD. | LT Double Cab. 2WD. | Ciężarówka robocza 2WD. |
|---|
| Zdalne otwieranie i zamykanie drzwi: | | | | | |
| Zdalnego rozruchu silnika: | | | | | |
Wersje pakietów z napędem 4x4
| LS podwójna kabina. 4WD. | LS HIP-AIA. 4WD. | LT Double Cab. 4WD. | LT Hung-Aya Kab. 4WD. | Hip-Aia ciężarówki pracy. 4WD. | pomógł. 4WD. |
|---|
| Zdalne otwieranie i zamykanie drzwi: | | | | | | |
| Zdalnego rozruchu silnika: | | | | | | |
Funkcje zewnętrzne
Rozmiar i waga
Wersje napędu na tylne koła
| 2WD. | LS 2WD. | LS podwójna kabina. 2WD. | LT Double Cab. 2WD. | Ciężarówka robocza 2WD. |
|---|
| Liczba drzwi: | 2 | 2 | 4 | 4 | 2 |
| masie obwodu (z automatyczną skrzynią biegów), kg: | Nie ma danych | Nie ma danych | 2497.5 | 2497.5 | Nie ma danych |
| Układ masowe (z MCPP), kg: | 2294.7 | 2294.7 | Nie ma danych | Nie ma danych | 2294.7 |
| Rozstaw, patrz | 337.8 | 337.8 | 388.6 | 388.6 | 337.8 |
| Długość w cm: | 564.1 | 564.1 | 602.5 | 602.5 | 564.1 |
| Szerokość, patrz: | 199.4 | 199.4 | 202.4 | 202.4 | 199.4 |
| Wzrost (cm: | 188.5 | 188.5 | 195.6 | 195.6 | 188.5 |
| Tor Farm, patrz: | 165.1 | 165.1 | 174.2 | 174.2 | 165.1 |
| Skok tylnego koła, patrz: | 167.6 | 167.6 | 167.6 | 167.6 | 167.6 |
| Luz, patrz: | 17.5 | 17.5 | 18.8 | 18.8 | 17.5 |
Wersje pakietów z napędem 4x4
| LS podwójna kabina. 4WD. | LS HIP-AIA. 4WD. | LT Double Cab. 4WD. | LT Hung-Aya Kab. 4WD. | Hip-Aia ciężarówki pracy. 4WD. | pomógł. 4WD. |
|---|
| Liczba drzwi: | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
| masie obwodu (z automatyczną skrzynią biegów), kg: | 2638.5 | 2505.6 | 2638.5 | 2505.6 | 2505.6 | 2505.6 |
| Układ masowe (z MCPP), kg: | Nie ma danych | Nie ma danych | Nie ma danych | Nie ma danych | Nie ma danych | Nie ma danych |
| Rozstaw, patrz | 388.6 | 364.5 | 388.6 | 364.5 | 364.5 | 364.5 |
| Długość w cm: | 602.5 | 578.4 | 602.5 | 578.4 | 578.4 | 578.4 |
| Szerokość, patrz: | 200.9 | 199.4 | 200.9 | 199.4 | 199.4 | 199.4 |
| Wzrost (cm: | 196.3 | 189 | 196.3 | 189 | 189 | 189 |
| Tor Farm, patrz: | 174.2 | 165.1 | 174.2 | 165.1 | 165.1 | 165.1 |
| Skok tylnego koła, patrz: | 167.6 | 167.6 | 167.6 | 167.6 | 167.6 | 167.6 |
| Luz, patrz: | 21.1 | 19.8 | 21.1 | 19.8 | 19.8 | 19.8 |
Kierownica, zawieszenie i hamulce
Wersje napędu na tylne koła
| 2WD. | LS 2WD. | LS podwójna kabina. 2WD. | LT Double Cab. 2WD. | Ciężarówka robocza 2WD. |
|---|
| Średnica odwróceniu: | 13.8 | 13.8 | 15.1 | 15.1 | 13.8 |
| Rodzaj wahacza: | Robak | Robak | Stojak | Stojak | Robak |
| Przednie zawieszenie: | Niezależny | Niezależny | Niezależny | Niezależny | Niezależny |
| Tylne zawieszenie: | Na żywo. | Na żywo. | Na żywo. | Na żywo. | Na żywo. |
| Rozmiar opony: | 245/75r16. | 245/75r16. | 245/75r16. | 245/75r16. | 245/75r16. |
Wersje pakietów z napędem 4x4
| LS podwójna kabina. 4WD. | LS HIP-AIA. 4WD. | LT Double Cab. 4WD. | LT Hung-Aya Kab. 4WD. | Hip-Aia ciężarówki pracy. 4WD. | pomógł. 4WD. |
|---|
| Średnica odwróceniu: | 15.1 | 14.8 | 15.1 | 14.8 | 14.8 | 14.8 |
| Rodzaj wahacza: | Robak | Robak | Robak | Robak | Robak | Robak |
| Przednie zawieszenie: | Niezależny | Niezależny | Niezależny | Niezależny | Niezależny | Niezależny |
| Tylne zawieszenie: | Na żywo. | Na żywo. | Na żywo. | Na żywo. | Na żywo. | Na żywo. |
| Rozmiar opony: | 245/75r16. | 245/75r16. | 245/75r16. | 245/75r16. | 245/75r16. | 245/75r16. |
Oświetlenie zewnętrzne
Wersje napędu na tylne koła
| 2WD. | LS 2WD. | LS podwójna kabina. 2WD. | LT Double Cab. 2WD. | Ciężarówka robocza 2WD. |
|---|
| Automatyczny korektor reflektorów: | | | | | |
| Światło dzienne światła: | | | | | |
| Światła przeciwmgielne: | | | | | |
| Reflektory ksenonowe: | | | | | |
| Pickup oświetlenie ciało: | | | | | |
Wersje pakietów z napędem 4x4
| LS podwójna kabina. 4WD. | LS HIP-AIA. 4WD. | LT Double Cab. 4WD. | LT Hung-Aya Kab. 4WD. | Hip-Aia ciężarówki pracy. 4WD. | pomógł. 4WD. |
|---|
| Automatyczny korektor reflektorów: | | | | | | |
| Światło dzienne światła: | | | | | | |
| Światła przeciwmgielne: | | | | | | |
| Reflektory ksenonowe: | | | | | | |
| Pickup oświetlenie ciało: | | | | | | |
Zewnętrzny
Wersje napędu na tylne koła
| 2WD. | LS 2WD. | LS podwójna kabina. 2WD. | LT Double Cab. 2WD. | Ciężarówka robocza 2WD. |
|---|
| Boczne kroki: | | | | | |
| spoiler przedni: | | | | | |
| Tylny spoiler: | | | | | |
| ochrona silnika lub zabezpieczenie dolny: | | | | | |
| błotniki: | | | | | |
| Deflektor powietrza lub bufor dla cabriolets: | | | | | |
| Drzwi przesuwne elektryczne: | | | | | |
| Elektryczny napęd otwierania bagażnika: | | | | | |
Wersje pakietów z napędem 4x4
| LS podwójna kabina. 4WD. | LS HIP-AIA. 4WD. | LT Double Cab. 4WD. | LT Hung-Aya Kab. 4WD. | Hip-Aia ciężarówki pracy. 4WD. | pomógł. 4WD. |
|---|
| Boczne kroki: | | | | | | |
| spoiler przedni: | | | | | | |
| Tylny spoiler: | | | | | | |
| ochrona silnika lub zabezpieczenie dolny: | | | | | | |
| błotniki: | | | | | | |
| Deflektor powietrza lub bufor dla cabriolets: | | | | | | |
| Drzwi przesuwne elektryczne: | | | | | | |
| Elektryczny napęd otwierania bagażnika: | | | | | | |
Koła i opony
Wersje napędu na tylne koła
| 2WD. | LS 2WD. | LS podwójna kabina. 2WD. | LT Double Cab. 2WD. | Ciężarówka robocza 2WD. |
|---|
| Felgi aluminiowe: | | | | | |
| Płyty Chrome: | | | | | |
| Pełnowymiarowego koła zapasowego: | | | | | |
| Opony Run Flat: | | | | | |
| Stalowe koła: | | | | | |
Wersje pakietów z napędem 4x4
| LS podwójna kabina. 4WD. | LS HIP-AIA. 4WD. | LT Double Cab. 4WD. | LT Hung-Aya Kab. 4WD. | Hip-Aia ciężarówki pracy. 4WD. | pomógł. 4WD. |
|---|
| Felgi aluminiowe: | | | | | | |
| Płyty Chrome: | | | | | | |
| Pełnowymiarowego koła zapasowego: | | | | | | |
| Opony Run Flat: | | | | | | |
| Stalowe koła: | | | | | | |
Holowniczy
Wersje napędu na tylne koła
| 2WD. | LS 2WD. | LS podwójna kabina. 2WD. | LT Double Cab. 2WD. | Ciężarówka robocza 2WD. |
|---|
| Hardkop: | | | | | |
| Holowanie pakiet: | | | | | |
Wersje pakietów z napędem 4x4
| LS podwójna kabina. 4WD. | LS HIP-AIA. 4WD. | LT Double Cab. 4WD. | LT Hung-Aya Kab. 4WD. | Hip-Aia ciężarówki pracy. 4WD. | pomógł. 4WD. |
|---|
| Hardkop: | | | | | | |
| Holowanie pakiet: | | | | | | |
