Complet Ford Escape American 2003
Les données sur la configuration de base et facultative des modèles Ford Escape 2003 destinés au marché nord-américain (États-Unis, Canada).
Intérieur
Taille du salon
Achèvement des versions avec traction avant-roue
| 2WD limité | XLS Choice 2WD | XLS Sport 2WD | Valeur XLS 2WD | XLT Choix 2 2WD | XLT Choice 2WD | XLT Premium 2WD | XLT Sport 2WD |
|---|
| Nombre de places: | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| Plats supplémentaires: | Pas de données | Pas de données | Pas de données | Pas de données | Pas de données | Pas de données | Pas de données | Pas de données |
| Distance entre le siège avant et le toit (cm): | 102.6 | 102.6 | 102.6 | 102.6 | 102.6 | 102.6 | 102.6 | 102.6 |
| Distance entre le siège arrière et le toit (cm): | 99.6 | 99.6 | 99.6 | 99.6 | 99.6 | 99.6 | 99.6 | 99.6 |
| Niches avant pour les jambes (cm): | 105.7 | 105.7 | 105.7 | 105.7 | 105.7 | 105.7 | 105.7 | 105.7 |
| Les niches arrière pour les jambes (cm): | 92.5 | 92.5 | 92.5 | 92.5 | 92.5 | 92.5 | 92.5 | 92.5 |
| La largeur avant du salon au niveau de l'épaule (cm): | 143 | 143 | 143 | 143 | 143 | 143 | 143 | 143 |
| La largeur arrière du salon au niveau de l'épaule (cm): | 142 | 142 | 142 | 142 | 142 | 142 | 142 | 142 |
| La distance frontale entre les portes (cm): | 135.6 | 135.6 | 135.6 | 135.6 | 135.6 | 135.6 | 135.6 | 135.6 |
| La distance arrière entre les portes (cm): | 124.5 | 124.5 | 124.5 | 124.5 | 124.5 | 124.5 | 124.5 | 124.5 |
Version complète des versions avec des lecteurs 4x4
| 4 roues motrices limitées | XLS Choice 4WD | XLT Choice 2 4WD | XLT Premium 4WD | XLT Sport 4WD |
|---|
| Nombre de places: | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| Plats supplémentaires: | Pas de données | Pas de données | Pas de données | Pas de données | Pas de données |
| Distance entre le siège avant et le toit (cm): | 102.6 | 102.6 | 102.6 | 102.6 | 102.6 |
| Distance entre le siège arrière et le toit (cm): | 99.6 | 99.6 | 99.6 | 99.6 | 99.6 |
| Niches avant pour les jambes (cm): | 105.7 | 105.7 | 105.7 | 105.7 | 105.7 |
| Les niches arrière pour les jambes (cm): | 92.5 | 92.5 | 92.5 | 92.5 | 92.5 |
| La largeur avant du salon au niveau de l'épaule (cm): | 143 | 143 | 143 | 143 | 143 |
| La largeur arrière du salon au niveau de l'épaule (cm): | 142 | 142 | 142 | 142 | 142 |
| La distance frontale entre les portes (cm): | 135.6 | 135.6 | 135.6 | 135.6 | 135.6 |
| La distance arrière entre les portes (cm): | 124.5 | 124.5 | 124.5 | 124.5 | 124.5 |
Climatisation / climatisation
Achèvement des versions avec traction avant-roue
| 2WD limité | XLS Choice 2WD | XLS Sport 2WD | Valeur XLS 2WD | XLT Choix 2 2WD | XLT Choice 2WD | XLT Premium 2WD | XLT Sport 2WD |
|---|
| Climatiseur: |  | | | | | | | |
| Contrôle climatique séparé avant: |  | | | | | | | |
Version complète des versions avec des lecteurs 4x4
| 4 roues motrices limitées | XLS Choice 4WD | XLT Choice 2 4WD | XLT Premium 4WD | XLT Sport 4WD |
|---|
| Climatiseur: | | | | | |
| Contrôle climatique séparé avant: | | | | | |
Caractéristiques internes
Achèvement des versions avec traction avant-roue
| 2WD limité | XLS Choice 2WD | XLS Sport 2WD | Valeur XLS 2WD | XLT Choix 2 2WD | XLT Choice 2WD | XLT Premium 2WD | XLT Sport 2WD |
|---|
| Régulateur de vitesse: | | | | | | | | |
| Tachymètre: | | | | | | | | |
| Réglage du rouleau en hauteur: | | | | | | | | |
| Réglage du rouleau par départ: | | | | | | | | |
| Volant chauffé: | | | | | | | | |
| Tapisserie en cuir du volant: | | | | | | | | |
| Boutons de commande d'entraînement: | | | | | | | | |
| Colonne de direction télescopique: | | | | | | | | |
| Réglage de la position de pédale: | | | | | | | | |
| Finition en bois: | | | | | | | | |
| Pompage des pneus / affichage de pression: | | | | | | | | |
| Ordinateur de bord: | | | | | | | | |
Version complète des versions avec des lecteurs 4x4
| 4 roues motrices limitées | XLS Choice 4WD | XLT Choice 2 4WD | XLT Premium 4WD | XLT Sport 4WD |
|---|
| Régulateur de vitesse: | | | | | |
| Tachymètre: | | | | | |
| Réglage du rouleau en hauteur: | | | | | |
| Réglage du rouleau par départ: | | | | | |
| Volant chauffé: | | | | | |
| Tapisserie en cuir du volant: | | | | | |
| Boutons de commande d'entraînement: | | | | | |
| Colonne de direction télescopique: | | | | | |
| Réglage de la position de pédale: | | | | | |
| Finition en bois: | | | | | |
| Pompage des pneus / affichage de pression: | | | | | |
| Ordinateur de bord: | | | | | |
Son, connexion et divertissement
Achèvement des versions avec traction avant-roue
| 2WD limité | XLS Choice 2WD | XLS Sport 2WD | Valeur XLS 2WD | XLT Choix 2 2WD | XLT Choice 2WD | XLT Premium 2WD | XLT Sport 2WD |
|---|
| Radio: | | | | | | | | |
| Lecteur de cassettes: | | | | | | | | |
| Lecteur CD: | | | | | | | | |
| Changeur de CD: | | | | | | | | |
| Lecteur de DVD: | | | | | | | | |
| Mains libres (connexion forte): | | | | | | | | |
| La navigation: | | | | | | | | |
| Écouteurs / accessoires pour le son: | | | | | | | | |
| Sabwofer: | | | | | | | | |
Version complète des versions avec des lecteurs 4x4
| 4 roues motrices limitées | XLS Choice 4WD | XLT Choice 2 4WD | XLT Premium 4WD | XLT Sport 4WD |
|---|
| Radio: | | | | | |
| Lecteur de cassettes: | | | | | |
| Lecteur CD: | | | | | |
| Changeur de CD: | | | | | |
| Lecteur de DVD: | | | | | |
| Mains libres (connexion forte): | | | | | |
| La navigation: | | | | | |
| Écouteurs / accessoires pour le son: | | | | | |
| Sabwofer: | | | | | |
Caractéristiques des sièges
Achèvement des versions avec traction avant-roue
| 2WD limité | XLS Choice 2WD | XLS Sport 2WD | Valeur XLS 2WD | XLT Choix 2 2WD | XLT Choice 2WD | XLT Premium 2WD | XLT Sport 2WD |
|---|
| Electro Réglage du siège du conducteur: | | | | | | | | |
| Soutils avant refroidissement: | | | | | | | | |
| Chauffage des sièges avant: | | | | | | | | |
| Support lombaire sur les sièges avant: | | | | | | | | |
| Sièges avant avec mémoire: | | | | | | | | |
| Siège avant inséparable (3 places): | | | | | | | | |
| Appuyez sur le cuir de la cabine: | | | | | | | | |
| Réglage électrique du siège passager: | | | | | | | | |
| La possibilité de lancer la deuxième rangée de sièges: | | | | | | | | |
| Les sièges de la deuxième rangée avec chauffage: | | | | | | | | |
| Réglage électro des sièges de la deuxième rangée: | | | | | | | | |
| Les sièges de la deuxième rangée avec possibilité de retrait: | | | | | | | | |
| Sièges de troisième randonnée avec la possibilité de retirer: | | | | | | | | |
Version complète des versions avec des lecteurs 4x4
| 4 roues motrices limitées | XLS Choice 4WD | XLT Choice 2 4WD | XLT Premium 4WD | XLT Sport 4WD |
|---|
| Electro Réglage du siège du conducteur: | | | | | |
| Soutils avant refroidissement: | | | | | |
| Chauffage des sièges avant: | | | | | |
| Support lombaire sur les sièges avant: | | | | | |
| Sièges avant avec mémoire: | | | | | |
| Siège avant inséparable (3 places): | | | | | |
| Appuyez sur le cuir de la cabine: | | | | | |
| Réglage électrique du siège passager: | | | | | |
| La possibilité de lancer la deuxième rangée de sièges: | | | | | |
| Les sièges de la deuxième rangée avec chauffage: | | | | | |
| Réglage électro des sièges de la deuxième rangée: | | | | | |
| Les sièges de la deuxième rangée avec possibilité de retrait: | | | | | |
| Sièges de troisième randonnée avec la possibilité de retirer: | | | | | |
Tronc
Achèvement des versions avec traction avant-roue
| 2WD limité | XLS Choice 2WD | XLS Sport 2WD | Valeur XLS 2WD | XLT Choix 2 2WD | XLT Choice 2WD | XLT Premium 2WD | XLT Sport 2WD |
|---|
| Revêtement de cargaison du coffre: | | | | | | | | |
| Fixer pour le fret: | | | | | | | | |
| Réseau de fret: | | | | | | | | |
| Étagère supplémentaire: | | | | | | | | |
| Pick-up stanni liner: | | | | | | | | |
Version complète des versions avec des lecteurs 4x4
| 4 roues motrices limitées | XLS Choice 4WD | XLT Choice 2 4WD | XLT Premium 4WD | XLT Sport 4WD |
|---|
| Revêtement de cargaison du coffre: | | | | | |
| Fixer pour le fret: | | | | | |
| Réseau de fret: | | | | | |
| Étagère supplémentaire: | | | | | |
| Pick-up stanni liner: | | | | | |
Toit
Achèvement des versions avec traction avant-roue
| 2WD limité | XLS Choice 2WD | XLS Sport 2WD | Valeur XLS 2WD | XLT Choix 2 2WD | XLT Choice 2WD | XLT Premium 2WD | XLT Sport 2WD |
|---|
| Hatche électrique: | | | | | | | | |
| Cabriolet: | | | | | | | | |
| Luke avec une ouverture manuelle: | | | | | | | | |
Version complète des versions avec des lecteurs 4x4
| 4 roues motrices limitées | XLS Choice 4WD | XLT Choice 2 4WD | XLT Premium 4WD | XLT Sport 4WD |
|---|
| Hatche électrique: | | | | | |
| Cabriolet: | | | | | |
| Luke avec une ouverture manuelle: | | | | | |
Sécurité
Systèmes de verrouillage et de vol
Achèvement des versions avec traction avant-roue
| 2WD limité | XLS Choice 2WD | XLS Sport 2WD | Valeur XLS 2WD | XLT Choix 2 2WD | XLT Choice 2WD | XLT Premium 2WD | XLT Sport 2WD |
|---|
| Serrures de sécurité "des enfants": | | | | | | | | |
| Bloquant le côté arrière à la pickupa: | | | | | | | | |
| Verrouillage central: | | | | | | | | |
| Système anti-vol: | | | | | | | | |
Version complète des versions avec des lecteurs 4x4
| 4 roues motrices limitées | XLS Choice 4WD | XLT Choice 2 4WD | XLT Premium 4WD | XLT Sport 4WD |
|---|
| Serrures de sécurité "des enfants": | | | | | |
| Bloquant le côté arrière à la pickupa: | | | | | |
| Verrouillage central: | | | | | |
| Système anti-vol: | | | | | |
Systèmes de freinage et de stabilisation
Achèvement des versions avec traction avant-roue
| 2WD limité | XLS Choice 2WD | XLS Sport 2WD | Valeur XLS 2WD | XLT Choix 2 2WD | XLT Choice 2WD | XLT Premium 2WD | XLT Sport 2WD |
|---|
| Quatre roues motrices: | | | | | | | | |
| ABS (Système de freinage anti-bloc): | | | | | | | | |
| Déclaration automatique: | | | | | | | | |
| EBA (aidant au freinage d'urgence): | | | | | | | | |
| Différentiel pour une friction accrue: | | | | | | | | |
| Verrouillage différentiel: | | | | | | | | |
| Système antipobuxury: | | | | | | | | |
| Excurs Système de stabilité (ESP): | | | | | | | | |
Version complète des versions avec des lecteurs 4x4
| 4 roues motrices limitées | XLS Choice 4WD | XLT Choice 2 4WD | XLT Premium 4WD | XLT Sport 4WD |
|---|
| Quatre roues motrices: | | | | | |
| ABS (Système de freinage anti-bloc): | | | | | |
| Déclaration automatique: | | | | | |
| EBA (aidant au freinage d'urgence): | | | | | |
| Différentiel pour une friction accrue: | | | | | |
| Verrouillage différentiel: | | | | | |
| Système antipobuxury: | | | | | |
| Excurs Système de stabilité (ESP): | | | | | |
Systèmes de sécurité
Achèvement des versions avec traction avant-roue
| 2WD limité | XLS Choice 2WD | XLS Sport 2WD | Valeur XLS 2WD | XLT Choix 2 2WD | XLT Choice 2WD | XLT Premium 2WD | XLT Sport 2WD |
|---|
| Oreiller de conduite (PB): | | | | | | | | |
| Airbags du côté avant: | | | | | | | | |
| PB côté avant avec la protection de la tête: | | | | | | | | |
| Airbag de passagers avant: | | | | | | | | |
| Rideaux avant de la sécurité: | | | | | | | | |
| PB latéral sur le siège arrière: | | | | | | | | |
| PB latéral avec la protection de la tête sur le siège arrière: | | | | | | | | |
| Lyubes: | | | | | | | | |
| Parctronics: | | | | | | | | |
| Correctif: | | | | | | | | |
| L'ouverture du coffre de l'intérieur: | | | | | | | | |
Version complète des versions avec des lecteurs 4x4
| 4 roues motrices limitées | XLS Choice 4WD | XLT Choice 2 4WD | XLT Premium 4WD | XLT Sport 4WD |
|---|
| Oreiller de conduite (PB): | | | | | |
| Airbags du côté avant: | | | | | |
| PB côté avant avec la protection de la tête: | | | | | |
| Airbag de passagers avant: | | | | | |
| Rideaux avant de la sécurité: | | | | | |
| PB latéral sur le siège arrière: | | | | | |
| PB latéral avec la protection de la tête sur le siège arrière: | | | | | |
| Lyubes: | | | | | |
| Parctronics: | | | | | |
| Correctif: | | | | | |
| L'ouverture du coffre de l'intérieur: | | | | | |
Télécommande
Achèvement des versions avec traction avant-roue
| 2WD limité | XLS Choice 2WD | XLS Sport 2WD | Valeur XLS 2WD | XLT Choix 2 2WD | XLT Choice 2WD | XLT Premium 2WD | XLT Sport 2WD |
|---|
| Portes d'ouverture et de fermeture à distance: | | | | | | | | |
| Démarrage du moteur distant: | | | | | | | | |
Version complète des versions avec des lecteurs 4x4
| 4 roues motrices limitées | XLS Choice 4WD | XLT Choice 2 4WD | XLT Premium 4WD | XLT Sport 4WD |
|---|
| Portes d'ouverture et de fermeture à distance: | | | | | |
| Démarrage du moteur distant: | | | | | |
Caractéristiques externes
Taille et poids
Achèvement des versions avec traction avant-roue
| 2WD limité | XLS Choice 2WD | XLS Sport 2WD | Valeur XLS 2WD | XLT Choix 2 2WD | XLT Choice 2WD | XLT Premium 2WD | XLT Sport 2WD |
|---|
| Nombre de portes: | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
| Masse équipée (avec transmission automatique), kg: | 1516.8 | 1442.9 | Pas de données | Pas de données | 1489.1 | 1475.1 | 1513.2 | Pas de données |
| Masse équipée (avec transmission manuelle), kg: | Pas de données | Pas de données | 1372.1 | 1369.4 | Pas de données | Pas de données | Pas de données | Pas de données |
| Base de roues, voir: | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 |
| Longueur, voir: | 439.4 | 439.4 | 439.4 | 439.4 | 439.4 | 439.4 | 439.4 | 439.4 |
| Largeur, voir: | 178.1 | 178.1 | 178.1 | 178.1 | 178.1 | 178.1 | 178.1 | 178.1 |
| Hauteur, voir: | 175.5 | 175.5 | 175.5 | 175.5 | 175.5 | 175.5 | 175.5 | 175.5 |
| La piste des roues avant, voir: | 155.4 | 155.4 | 155.4 | 155.4 | 155.4 | 155.4 | 155.4 | 155.4 |
| La piste des roues arrière, voir: | 154.9 | 154.9 | 154.9 | 154.9 | 154.9 | 154.9 | 154.9 | 154.9 |
| Autorisation, voir: | 19.8 | 19.8 | 19.8 | 19.8 | 19.8 | 19.8 | 19.8 | 19.8 |
Version complète des versions avec des lecteurs 4x4
| 4 roues motrices limitées | XLS Choice 4WD | XLT Choice 2 4WD | XLT Premium 4WD | XLT Sport 4WD |
|---|
| Nombre de portes: | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
| Masse équipée (avec transmission automatique), kg: | 1591.7 | 1517.7 | 1568.5 | 1588 | 1695.5 |
| Masse équipée (avec transmission manuelle), kg: | Pas de données | Pas de données | Pas de données | Pas de données | Pas de données |
| Base de roues, voir: | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 |
| Longueur, voir: | 439.4 | 439.4 | 439.4 | 439.4 | 439.4 |
| Largeur, voir: | 178.1 | 178.1 | 178.1 | 178.1 | 178.1 |
| Hauteur, voir: | 175.5 | 175.5 | 175.5 | 175.5 | 175.5 |
| La piste des roues avant, voir: | 155.4 | 155.4 | 155.4 | 155.4 | 155.4 |
| La piste des roues arrière, voir: | 154.9 | 154.9 | 154.9 | 154.9 | 154.9 |
| Autorisation, voir: | 19.8 | 19.8 | 19.8 | 19.8 | 19.8 |
Volant, suspension et freins
Achèvement des versions avec traction avant-roue
| 2WD limité | XLS Choice 2WD | XLS Sport 2WD | Valeur XLS 2WD | XLT Choix 2 2WD | XLT Choice 2WD | XLT Premium 2WD | XLT Sport 2WD |
|---|
| Le diamètre du tour: | 11.2 | 10.8 | 10.8 | 10.8 | 11.2 | 10.8 | 11.2 | 11.2 |
| Type de direction: | Étagère | Étagère | Étagère | Étagère | Étagère | Étagère | Étagère | Étagère |
| Suspension frontale: | Indépendant | Indépendant | Indépendant | Indépendant | Indépendant | Indépendant | Indépendant | Indépendant |
| Suspension arrière: | Indépendant | Indépendant | Indépendant | Indépendant | Indépendant | Indépendant | Indépendant | Indépendant |
| La taille des pneus: | 235/70R16 | 225/70R15 | 225/70R15 | 225/70R15 | 235/70R16 | 225/70R15 | 235/70R16 | 235/70R16 |
Version complète des versions avec des lecteurs 4x4
| 4 roues motrices limitées | XLS Choice 4WD | XLT Choice 2 4WD | XLT Premium 4WD | XLT Sport 4WD |
|---|
| Le diamètre du tour: | 11.2 | 10.8 | 11.2 | 11.2 | 11.2 |
| Type de direction: | Étagère | Étagère | Étagère | Étagère | Étagère |
| Suspension frontale: | Indépendant | Indépendant | Indépendant | Indépendant | Indépendant |
| Suspension arrière: | Indépendant | Indépendant | Indépendant | Indépendant | Indépendant |
| La taille des pneus: | 235/70R16 | 225/70R15 | 235/70R16 | 235/70R16 | 235/70R16 |
Éclairage externe
Achèvement des versions avec traction avant-roue
| 2WD limité | XLS Choice 2WD | XLS Sport 2WD | Valeur XLS 2WD | XLT Choix 2 2WD | XLT Choice 2WD | XLT Premium 2WD | XLT Sport 2WD |
|---|
| Correcteur de phares automatique: | | | | | | | | |
| Feux lumineux de jour: | | | | | | | | |
| Feux de brouillard: | | | | | | | | |
| Phares de xénon: | | | | | | | | |
| Rétro-éclairage du corps dans le pick-up: | | | | | | | | |
Version complète des versions avec des lecteurs 4x4
| 4 roues motrices limitées | XLS Choice 4WD | XLT Choice 2 4WD | XLT Premium 4WD | XLT Sport 4WD |
|---|
| Correcteur de phares automatique: | | | | | |
| Feux lumineux de jour: | | | | | |
| Feux de brouillard: | | | | | |
| Phares de xénon: | | | | | |
| Rétro-éclairage du corps dans le pick-up: | | | | | |
Extérieur
Achèvement des versions avec traction avant-roue
| 2WD limité | XLS Choice 2WD | XLS Sport 2WD | Valeur XLS 2WD | XLT Choix 2 2WD | XLT Choice 2WD | XLT Premium 2WD | XLT Sport 2WD |
|---|
| Étapes latérales: | | | | | | | | |
| Spoiler avant: | | | | | | | | |
| Le becquet arrière: | | | | | | | | |
| Protection du moteur ou protection inférieure: | | | | | | | | |
| Vaporisateur: | | | | | | | | |
| Déflecteur d'air ou tampon convertible: | | | | | | | | |
| Portes électriques coulissantes: | | | | | | | | |
| L'ouverture du coffre: | | | | | | | | |
Version complète des versions avec des lecteurs 4x4
| 4 roues motrices limitées | XLS Choice 4WD | XLT Choice 2 4WD | XLT Premium 4WD | XLT Sport 4WD |
|---|
| Étapes latérales: | | | | | |
| Spoiler avant: | | | | | |
| Le becquet arrière: | | | | | |
| Protection du moteur ou protection inférieure: | | | | | |
| Vaporisateur: | | | | | |
| Déflecteur d'air ou tampon convertible: | | | | | |
| Portes électriques coulissantes: | | | | | |
| L'ouverture du coffre: | | | | | |
Roues et pneus
Achèvement des versions avec traction avant-roue
| 2WD limité | XLS Choice 2WD | XLS Sport 2WD | Valeur XLS 2WD | XLT Choix 2 2WD | XLT Choice 2WD | XLT Premium 2WD | XLT Sport 2WD |
|---|
| Roues en alliage: | | | | | | | | |
| Disques chromés: | | | | | | | | |
| Roue de secours pleine taille: | | | | | | | | |
| Exécutez des pneus plats: | | | | | | | | |
| Roues en acier: | | | | | | | | |
Version complète des versions avec des lecteurs 4x4
| 4 roues motrices limitées | XLS Choice 4WD | XLT Choice 2 4WD | XLT Premium 4WD | XLT Sport 4WD |
|---|
| Roues en alliage: | | | | | |
| Disques chromés: | | | | | |
| Roue de secours pleine taille: | | | | | |
| Exécutez des pneus plats: | | | | | |
| Roues en acier: | | | | | |
Remorquage
Achèvement des versions avec traction avant-roue
| 2WD limité | XLS Choice 2WD | XLS Sport 2WD | Valeur XLS 2WD | XLT Choix 2 2WD | XLT Choice 2WD | XLT Premium 2WD | XLT Sport 2WD |
|---|
| La faculté: | | | | | | | | |
| Emballage de remorquage: | | | | | | | | |
Version complète des versions avec des lecteurs 4x4
| 4 roues motrices limitées | XLS Choice 4WD | XLT Choice 2 4WD | XLT Premium 4WD | XLT Sport 4WD |
|---|
| La faculté: | | | | | |
| Emballage de remorquage: | | | | | |
