Grado Honda Civic Hatchback (3 puertas) de América 2004
Los datos sobre la configuración básica y opcional de los modelos Honda Civic Hatchback (3 puertas) de 2004, destinada al mercado de América del Norte (EE.UU., Canadá).
Interior
tamaño salón
Recorta coupé.
| Ex Coupe. | Ex Coupe AT. | Ex Coupe En W / Front Side Airbags | Ex Coupe W / Front Side Airbags | HX Coupe | HX Coupe CVT. | HX Coupe CVT W / Front Side Airbags | HX Coupe W / Front Side Airbags | LX Coupe | LX Coupe AT. | LX Coupe En W / Front Side Airbags | LX Coupe W / Front Side Airbags | VP Coupe | VP Coupe AT. | VP Coupe En W / Front Side Airbags | VP Coupe W / Front Side Airbags |
|---|
| Numero de asientos: | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| Lugares adicionales: | Sin datos. | Sin datos. | Sin datos. | Sin datos. | No hay datos | No hay datos | No hay datos | No hay datos | No hay datos | Sin datos. | Sin datos. | Sin datos. | No hay datos | No hay datos | No hay datos | No hay datos |
| Distancia desde asientos delanteros a techos (cm): | 93.7 | 93.7 | 93.7 | 93.7 | 99.1 | 99.1 | 99.1 | 99.1 | 99.1 | 99.1 | 99.1 | 99.1 | 99.1 | 99.1 | 99.1 | 99.1 |
| Distancia desde el asiento trasero hasta el techo (ver): | 88.9 | 88.9 | 88.9 | 88.9 | 89.9 | 89.9 | 89.9 | 89.9 | 89.9 | 89.9 | 89.9 | 89.9 | 89.9 | 89.9 | 89.9 | 89.9 |
| Nichos de la pierna frontal (cm): | 108 | 108 | 108 | 108 | 108 | 108 | 108 | 108 | 108 | 108 | 108 | 108 | 108 | 108 | 108 | 108 |
| Nichos traseros para las piernas (cm): | 83.3 | 83.3 | 83.3 | 83.3 | 83.3 | 83.3 | 83.3 | 83.3 | 83.3 | 83.3 | 83.3 | 83.3 | 83.3 | 83.3 | 83.3 | 83.3 |
| El ancho frontal del salón en el nivel del hombro (cm): | 134.1 | 134.1 | 134.1 | 134.1 | 134.1 | 134.1 | 134.1 | 134.1 | 134.1 | 134.1 | 134.1 | 134.1 | 134.1 | 134.1 | 134.1 | 134.1 |
| Ancho del salón trasero en el nivel del hombro (cm): | 133.6 | 133.6 | 133.6 | 133.6 | 133.6 | 133.6 | 133.6 | 133.6 | 133.6 | 133.6 | 133.6 | 133.6 | 133.6 | 133.6 | 133.6 | 133.6 |
| Distancia frontal entre puertas (cm): | 127.5 | 127.5 | 127.5 | 127.5 | 127.5 | 127.5 | 127.5 | 127.5 | 127.5 | 127.5 | 127.5 | 127.5 | 127.5 | 127.5 | 127.5 | 127.5 |
| Distancia trasera entre puertas (cm): | 118.6 | 118.6 | 118.6 | 118.6 | 118.6 | 118.6 | 118.6 | 118.6 | 118.6 | 118.6 | 118.6 | 118.6 | 118.6 | 118.6 | 118.6 | 118.6 |
Recorta la ventana trasera.
| SI | Si W / Front Side Airbags |
|---|
| Numero de asientos: | 5 | 5 |
| Lugares adicionales: | No hay datos | No hay datos |
| Distancia desde asientos delanteros a techos (cm): | 96 | 96 |
| Distancia desde el asiento trasero hasta el techo (ver): | 93.2 | 93.2 |
| Nichos de la pierna frontal (cm): | 107.2 | 107.2 |
| Nichos traseros para las piernas (cm): | 83.8 | 83.8 |
| El ancho frontal del salón en el nivel del hombro (cm): | 134.9 | 134.9 |
| Ancho del salón trasero en el nivel del hombro (cm): | 129.3 | 129.3 |
| Distancia frontal entre puertas (cm): | 130 | 130 |
| Distancia trasera entre puertas (cm): | 122.9 | 122.9 |
Recorta sedán.
| Sedan DX. | DX SEDAN W / Seat | sedán Ex. | Ex Sedan AT. | EX SEDAN en W / Front Side Airbags | Ex sedán W / Front Side Airbags | GX CVT. | Lx sedan. | LX Sedan AT. | LX Sedan A / W bolsas de aire laterales delanteras | LX Sedan W / Front Side Airbags | VP Sedan AT. | VP sedán en W / Front Side Airbags |
|---|
| Numero de asientos: | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 4 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| Lugares adicionales: | No hay datos | No hay datos | No hay datos | Sin datos. | Sin datos. | Sin datos. | Sin datos. | No hay datos | No hay datos | No hay datos | No hay datos | No hay datos | No hay datos |
| Distancia desde asientos delanteros a techos (cm): | 101.1 | 101.1 | 96.5 | 96.5 | 96.5 | 96.5 | 101.1 | 101.1 | 101.1 | 101.1 | 101.1 | 101.1 | 101.1 |
| Distancia desde el asiento trasero hasta el techo (ver): | 94.5 | 94.5 | 92.2 | 92.2 | 92.2 | 92.2 | 94.5 | 94.5 | 94.5 | 94.5 | 94.5 | 94.5 | 94.5 |
| Nichos de la pierna frontal (cm): | 107.2 | 107.2 | 107.2 | 107.2 | 107.2 | 107.2 | 107.2 | 107.2 | 107.2 | 107.2 | 107.2 | 107.2 | 107.2 |
| Nichos traseros para las piernas (cm): | 91.4 | 91.4 | 91.4 | 91.4 | 91.4 | 91.4 | 91.4 | 91.4 | 91.4 | 91.4 | 91.4 | 91.4 | 91.4 |
| El ancho frontal del salón en el nivel del hombro (cm): | 133.6 | 133.6 | 133.6 | 133.6 | 133.6 | 133.6 | 133.6 | 133.6 | 133.6 | 133.6 | 133.6 | 133.6 | 133.6 |
| Ancho del salón trasero en el nivel del hombro (cm): | 132.1 | 132.1 | 132.1 | 132.1 | 132.1 | 132.1 | 132.1 | 132.1 | 132.1 | 132.1 | 132.1 | 132.1 | 132.1 |
| Distancia frontal entre puertas (cm): | 130 | 130 | 130 | 130 | 130 | 130 | 130 | 130 | 130 | 130 | 130 | 130 | 130 |
| Distancia trasera entre puertas (cm): | 126.5 | 126.5 | 126.5 | 126.5 | 126.5 | 126.5 | 126.5 | 126.5 | 126.5 | 126.5 | 126.5 | 126.5 | 126.5 |
Aire acondicionado / control de temperatura.
Recorta coupé.
| Ex Coupe. | Ex Coupe AT. | Ex Coupe En W / Front Side Airbags | Ex Coupe W / Front Side Airbags | HX Coupe | HX Coupe CVT. | HX Coupe CVT W / Front Side Airbags | HX Coupe W / Front Side Airbags | LX Coupe | LX Coupe AT. | LX Coupe En W / Front Side Airbags | LX Coupe W / Front Side Airbags | VP Coupe | VP Coupe AT. | VP Coupe En W / Front Side Airbags | VP Coupe W / Front Side Airbags |
|---|
| Aire acondicionado: |  | | | |  | | | | | | | | | | | |
| Control del clima separado delantero: |  | | | | | | | | | | | | | | | |
Recorta la ventana trasera.
| SI | Si W / Front Side Airbags |
|---|
| Aire acondicionado: | | |
| Control del clima separado delantero: | | |
Recorta sedán.
| Sedan DX. | DX SEDAN W / Seat | sedán Ex. | Ex Sedan AT. | EX SEDAN en W / Front Side Airbags | Ex sedán W / Front Side Airbags | GX CVT. | Lx sedan. | LX Sedan AT. | LX Sedan A / W bolsas de aire laterales delanteras | LX Sedan W / Front Side Airbags | VP Sedan AT. | VP sedán en W / Front Side Airbags |
|---|
| Aire acondicionado: | | | | | | | | | | | | | |
| Control del clima separado delantero: | | | | | | | | | | | | | |
Características internas
Recorta coupé.
| Ex Coupe. | Ex Coupe AT. | Ex Coupe En W / Front Side Airbags | Ex Coupe W / Front Side Airbags | HX Coupe | HX Coupe CVT. | HX Coupe CVT W / Front Side Airbags | HX Coupe W / Front Side Airbags | LX Coupe | LX Coupe AT. | LX Coupe En W / Front Side Airbags | LX Coupe W / Front Side Airbags | VP Coupe | VP Coupe AT. | VP Coupe En W / Front Side Airbags | VP Coupe W / Front Side Airbags |
|---|
| Control de crucero: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Tacómetro: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Ajuste de la dirección de altura: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Ajuste del volante: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Volante calentado: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Rejilla de poder de cuero: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Botones de control en el volante: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Columna de dirección telescópica: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Ajuste electro de pedales: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Acabado de madera: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Pista de neumáticos / Pantalla de presión: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Computadora a bordo: | | | | | | | | | | | | | | | | |
Recorta la ventana trasera.
| SI | Si W / Front Side Airbags |
|---|
| Control de crucero: | | |
| Tacómetro: | | |
| Ajuste de la dirección de altura: | | |
| Ajuste del volante: | | |
| Volante calentado: | | |
| Rejilla de poder de cuero: | | |
| Botones de control en el volante: | | |
| Columna de dirección telescópica: | | |
| Ajuste electro de pedales: | | |
| Acabado de madera: | | |
| Pista de neumáticos / Pantalla de presión: | | |
| Computadora a bordo: | | |
Recorta sedán.
| Sedan DX. | DX SEDAN W / Seat | sedán Ex. | Ex Sedan AT. | EX SEDAN en W / Front Side Airbags | Ex sedán W / Front Side Airbags | GX CVT. | Lx sedan. | LX Sedan AT. | LX Sedan A / W bolsas de aire laterales delanteras | LX Sedan W / Front Side Airbags | VP Sedan AT. | VP sedán en W / Front Side Airbags |
|---|
| Control de crucero: | | | | | | | | | | | | | |
| Tacómetro: | | | | | | | | | | | | | |
| Ajuste de la dirección de altura: | | | | | | | | | | | | | |
| Ajuste del volante: | | | | | | | | | | | | | |
| Volante calentado: | | | | | | | | | | | | | |
| Rejilla de poder de cuero: | | | | | | | | | | | | | |
| Botones de control en el volante: | | | | | | | | | | | | | |
| Columna de dirección telescópica: | | | | | | | | | | | | | |
| Ajuste electro de pedales: | | | | | | | | | | | | | |
| Acabado de madera: | | | | | | | | | | | | | |
| Pista de neumáticos / Pantalla de presión: | | | | | | | | | | | | | |
| Computadora a bordo: | | | | | | | | | | | | | |
Sonido, comunicación y entretenimiento.
Recorta la ventana trasera.
| SI | Si W / Front Side Airbags |
|---|
| Radio: | | |
| Jugador de cassette: | | |
| Reproductor de CD: | | |
| Cambiador de CD: | | |
| Reproductor de DVD: | | |
| Manos libres: | | |
| Navegación: | | |
| Auriculares / Accesorios para el sonido: | | |
| Subwoofer: | | |
Recorta sedán.
| Sedan DX. | DX SEDAN W / Seat | sedán Ex. | Ex Sedan AT. | EX SEDAN en W / Front Side Airbags | Ex sedán W / Front Side Airbags | GX CVT. | Lx sedan. | LX Sedan AT. | LX Sedan A / W bolsas de aire laterales delanteras | LX Sedan W / Front Side Airbags | VP Sedan AT. | VP sedán en W / Front Side Airbags |
|---|
| Radio: | | | | | | | | | | | | | |
| Jugador de cassette: | | | | | | | | | | | | | |
| Reproductor de CD: | | | | | | | | | | | | | |
| Cambiador de CD: | | | | | | | | | | | | | |
| Reproductor de DVD: | | | | | | | | | | | | | |
| Manos libres: | | | | | | | | | | | | | |
| Navegación: | | | | | | | | | | | | | |
| Auriculares / Accesorios para el sonido: | | | | | | | | | | | | | |
| Subwoofer: | | | | | | | | | | | | | |
versiones de los paquetes con coupé cuerpo
| Ex coupé | Ex Coupe ACPP | Ex Coupe con transmisión automática por. SRS laterales. | Ex coupé con plumas. SRS laterales. | cupé HX | HX CVT coupé. | CVT coupé con HX por. SRS laterales. | HX coupé con plumas. SRS laterales. | coupe lx | LX ACAP coupé | transmisión automática LX coupé con cápita. SRS laterales. | coupé LX con plumas. SRS laterales. | cupé VP | VP ACPP coupé | VP Coupe con transmisión automática por. SRS laterales. | cupé con VP por. SRS laterales. |
|---|
| Radio: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Jugador de cassette: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Reproductor de CD: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Cambiador de CD: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Reproductor de DVD: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Manos libres: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Navegación: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Auriculares / Accesorios para el sonido: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Subwoofer: | | | | | | | | | | | | | | | | |
Características del asiento
Recorta coupé.
| Ex Coupe. | Ex Coupe AT. | Ex Coupe En W / Front Side Airbags | Ex Coupe W / Front Side Airbags | HX Coupe | HX Coupe CVT. | HX Coupe CVT W / Front Side Airbags | HX Coupe W / Front Side Airbags | LX Coupe | LX Coupe AT. | LX Coupe En W / Front Side Airbags | LX Coupe W / Front Side Airbags | VP Coupe | VP Coupe AT. | VP Coupe En W / Front Side Airbags | VP Coupe W / Front Side Airbags |
|---|
| Ajuste del controlador eléctrico: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Refrigeración del asiento delantero: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Asientos delanteros calentados: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Soporte lumbar en los asientos delanteros: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Asientos delanteros con memoria: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Asiento inseparable delantero (3 plazas): | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Resultado de cuero de la cabina: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Ajuste eléctrico del asiento del pasajero: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| La capacidad de doblar la segunda fila de asientos: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Los asientos de la segunda fila se calientan: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Ajuste de asientos eléctricos de la segunda fila: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Asiento de segunda fila con eliminación: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Los asientos de la tercera fila con la capacidad de eliminar: | | | | | | | | | | | | | | | | |
Recorta la ventana trasera.
| SI | Si W / Front Side Airbags |
|---|
| Ajuste del controlador eléctrico: | | |
| Refrigeración del asiento delantero: | | |
| Asientos delanteros calentados: | | |
| Soporte lumbar en los asientos delanteros: | | |
| Asientos delanteros con memoria: | | |
| Asiento inseparable delantero (3 plazas): | | |
| Resultado de cuero de la cabina: | | |
| Ajuste eléctrico del asiento del pasajero: | | |
| La capacidad de doblar la segunda fila de asientos: | | |
| Los asientos de la segunda fila se calientan: | | |
| Ajuste de asientos eléctricos de la segunda fila: | | |
| Asiento de segunda fila con eliminación: | | |
| Los asientos de la tercera fila con la capacidad de eliminar: | | |
Recorta sedán.
| Sedan DX. | DX SEDAN W / Seat | sedán Ex. | Ex Sedan AT. | EX SEDAN en W / Front Side Airbags | Ex sedán W / Front Side Airbags | GX CVT. | Lx sedan. | LX Sedan AT. | LX Sedan A / W bolsas de aire laterales delanteras | LX Sedan W / Front Side Airbags | VP Sedan AT. | VP sedán en W / Front Side Airbags |
|---|
| Ajuste del controlador eléctrico: | | | | | | | | | | | | | |
| Refrigeración del asiento delantero: | | | | | | | | | | | | | |
| Asientos delanteros calentados: | | | | | | | | | | | | | |
| Soporte lumbar en los asientos delanteros: | | | | | | | | | | | | | |
| Asientos delanteros con memoria: | | | | | | | | | | | | | |
| Asiento inseparable delantero (3 plazas): | | | | | | | | | | | | | |
| Resultado de cuero de la cabina: | | | | | | | | | | | | | |
| Ajuste eléctrico del asiento del pasajero: | | | | | | | | | | | | | |
| La capacidad de doblar la segunda fila de asientos: | | | | | | | | | | | | | |
| Los asientos de la segunda fila se calientan: | | | | | | | | | | | | | |
| Ajuste de asientos eléctricos de la segunda fila: | | | | | | | | | | | | | |
| Asiento de segunda fila con eliminación: | | | | | | | | | | | | | |
| Los asientos de la tercera fila con la capacidad de eliminar: | | | | | | | | | | | | | |
Tronco
Recorta coupé.
| Ex Coupe. | Ex Coupe AT. | Ex Coupe En W / Front Side Airbags | Ex Coupe W / Front Side Airbags | HX Coupe | HX Coupe CVT. | HX Coupe CVT W / Front Side Airbags | HX Coupe W / Front Side Airbags | LX Coupe | LX Coupe AT. | LX Coupe En W / Front Side Airbags | LX Coupe W / Front Side Airbags | VP Coupe | VP Coupe AT. | VP Coupe En W / Front Side Airbags | VP Coupe W / Front Side Airbags |
|---|
| Recubrimiento de carga del baúl: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Monte para carga: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| RED DE CARGA: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Estante adicional: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Liners de cama de recogida: | | | | | | | | | | | | | | | | |
Recorta la ventana trasera.
| SI | Si W / Front Side Airbags |
|---|
| Recubrimiento de carga del baúl: | | |
| Monte para carga: | | |
| RED DE CARGA: | | |
| Estante adicional: | | |
| Liners de cama de recogida: | | |
versiones de los paquetes con el sedán cuerpo
| DX SEDAN | sedán DX con plumas. SRS laterales. | Ex sedán | Ex ACPP Sedan | transmisión automática EX sedán con por. SRS laterales. | sedán Ex con plumas. SRS laterales. | GX CVT. | Lx sedan. | ACPP LX Sedan | LX sedán transmisión automática con carril. SRS laterales. | sedán LX con plumas. SRS laterales. | VP ACPP Sedan | VP sedán transmisión automática con carril. SRS laterales. |
|---|
| Recubrimiento de carga del baúl: | | | | | | | | | | | | | |
| Monte para carga: | | | | | | | | | | | | | |
| RED DE CARGA: | | | | | | | | | | | | | |
| Estante adicional: | | | | | | | | | | | | | |
| Liners de cama de recogida: | | | | | | | | | | | | | |
Techo
Recorta coupé.
| Ex Coupe. | Ex Coupe AT. | Ex Coupe En W / Front Side Airbags | Ex Coupe W / Front Side Airbags | HX Coupe | HX Coupe CVT. | HX Coupe CVT W / Front Side Airbags | HX Coupe W / Front Side Airbags | LX Coupe | LX Coupe AT. | LX Coupe En W / Front Side Airbags | LX Coupe W / Front Side Airbags | VP Coupe | VP Coupe AT. | VP Coupe En W / Front Side Airbags | VP Coupe W / Front Side Airbags |
|---|
| Hatch eléctrica: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Cabriolé: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Escotilla manual: | | | | | | | | | | | | | | | | |
Recorta la ventana trasera.
| SI | Si W / Front Side Airbags |
|---|
| Hatch eléctrica: | | |
| Cabriolé: | | |
| Escotilla manual: | | |
versiones de los paquetes con el sedán cuerpo
| DX SEDAN | sedán DX con plumas. SRS laterales. | Ex sedán | Ex ACPP Sedan | transmisión automática EX sedán con por. SRS laterales. | sedán Ex con plumas. SRS laterales. | GX CVT. | Lx sedan. | ACPP LX Sedan | LX sedán transmisión automática con carril. SRS laterales. | sedán LX con plumas. SRS laterales. | VP ACPP Sedan | VP sedán transmisión automática con carril. SRS laterales. |
|---|
| Hatch eléctrica: | | | | | | | | | | | | | |
| Cabriolé: | | | | | | | | | | | | | |
| Escotilla manual: | | | | | | | | | | | | | |
Seguridad
Castillos y sistema antirrobo.
Recorta sedán.
| Sedan DX. | DX SEDAN W / Seat | sedán Ex. | Ex Sedan AT. | EX SEDAN en W / Front Side Airbags | Ex sedán W / Front Side Airbags | GX CVT. | Lx sedan. | LX Sedan AT. | LX Sedan A / W bolsas de aire laterales delanteras | LX Sedan W / Front Side Airbags | VP Sedan AT. | VP sedán en W / Front Side Airbags |
|---|
| Cerraduras de puerta Seguridad "de los niños": | | | | | | | | | | | | | |
| Tablero de espalda bloqueado en la camioneta: | | | | | | | | | | | | | |
| Cierre centralizado: | | | | | | | | | | | | | |
| Sistema anti-robo: | | | | | | | | | | | | | |
versiones de los paquetes con coupé cuerpo
| Ex coupé | Ex Coupe ACPP | Ex Coupe con transmisión automática por. SRS laterales. | Ex coupé con plumas. SRS laterales. | cupé HX | HX CVT coupé. | CVT coupé con HX por. SRS laterales. | HX coupé con plumas. SRS laterales. | coupe lx | LX ACAP coupé | transmisión automática LX coupé con cápita. SRS laterales. | coupé LX con plumas. SRS laterales. | cupé VP | VP ACPP coupé | VP Coupe con transmisión automática por. SRS laterales. | cupé con VP por. SRS laterales. |
|---|
| Cerraduras de puerta Seguridad "de los niños": | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Tablero de espalda bloqueado en la camioneta: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Cierre centralizado: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Sistema anti-robo: | | | | | | | | | | | | | | | | |
versiones de carrocería Hatchback
| SI | Si con la pluma. SRS laterales. |
|---|
| Cerraduras de puerta Seguridad "de los niños": | | |
| Tablero de espalda bloqueado en la camioneta: | | |
| Cierre centralizado: | | |
| Sistema anti-robo: | | |
Sistemas de frenos y estabilización.
Recorta coupé.
| Ex Coupe. | Ex Coupe AT. | Ex Coupe En W / Front Side Airbags | Ex Coupe W / Front Side Airbags | HX Coupe | HX Coupe CVT. | HX Coupe CVT W / Front Side Airbags | HX Coupe W / Front Side Airbags | LX Coupe | LX Coupe AT. | LX Coupe En W / Front Side Airbags | LX Coupe W / Front Side Airbags | VP Coupe | VP Coupe AT. | VP Coupe En W / Front Side Airbags | VP Coupe W / Front Side Airbags |
|---|
| Tracción en las cuatro ruedas: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ABS (sistema de frenos antibloqueo): | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Mantenimiento automático de la liquidación: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| EBA (sistema de frenado de emergencia): | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Mayor diferencial de fricción: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Bloqueo diferencial: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Sistema antideslizante: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Estabilidad del sistema (ESP): | | | | | | | | | | | | | | | | |
Recorta la ventana trasera.
| SI | Si W / Front Side Airbags |
|---|
| Tracción en las cuatro ruedas: | | |
| ABS (sistema de frenos antibloqueo): | | |
| Mantenimiento automático de la liquidación: | | |
| EBA (sistema de frenado de emergencia): | | |
| Mayor diferencial de fricción: | | |
| Bloqueo diferencial: | | |
| Sistema antideslizante: | | |
| Estabilidad del sistema (ESP): | | |
Recorta sedán.
| Sedan DX. | DX SEDAN W / Seat | sedán Ex. | Ex Sedan AT. | EX SEDAN en W / Front Side Airbags | Ex sedán W / Front Side Airbags | GX CVT. | Lx sedan. | LX Sedan AT. | LX Sedan A / W bolsas de aire laterales delanteras | LX Sedan W / Front Side Airbags | VP Sedan AT. | VP sedán en W / Front Side Airbags |
|---|
| Tracción en las cuatro ruedas: | | | | | | | | | | | | | |
| ABS (sistema de frenos antibloqueo): | | | | | | | | | | | | | |
| Mantenimiento automático de la liquidación: | | | | | | | | | | | | | |
| EBA (sistema de frenado de emergencia): | | | | | | | | | | | | | |
| Mayor diferencial de fricción: | | | | | | | | | | | | | |
| Bloqueo diferencial: | | | | | | | | | | | | | |
| Sistema antideslizante: | | | | | | | | | | | | | |
| Estabilidad del sistema (ESP): | | | | | | | | | | | | | |
Sistemas de seguridad
Recorta coupé.
| Ex Coupe. | Ex Coupe AT. | Ex Coupe En W / Front Side Airbags | Ex Coupe W / Front Side Airbags | HX Coupe | HX Coupe CVT. | HX Coupe CVT W / Front Side Airbags | HX Coupe W / Front Side Airbags | LX Coupe | LX Coupe AT. | LX Coupe En W / Front Side Airbags | LX Coupe W / Front Side Airbags | VP Coupe | VP Coupe AT. | VP Coupe En W / Front Side Airbags | VP Coupe W / Front Side Airbags |
|---|
| Airbag del conductor (PB): | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Airbags del lado frontal: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Lado frontal PB con protección contra la cabeza: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Airbag del pasajero delantero: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Cortinas de seguridad frontal: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Lado PB en el asiento trasero: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Lado PB con protección contra la cabeza en el asiento trasero: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Fuente de alimentación: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Parktronic: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Kit de primeros auxilios: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Apertura del tronco desde el interior: | | | | | | | | | | | | | | | | |
Recorta la ventana trasera.
| SI | Si W / Front Side Airbags |
|---|
| Airbag del conductor (PB): | | |
| Airbags del lado frontal: | | |
| Lado frontal PB con protección contra la cabeza: | | |
| Airbag del pasajero delantero: | | |
| Cortinas de seguridad frontal: | | |
| Lado PB en el asiento trasero: | | |
| Lado PB con protección contra la cabeza en el asiento trasero: | | |
| Fuente de alimentación: | | |
| Parktronic: | | |
| Kit de primeros auxilios: | | |
| Apertura del tronco desde el interior: | | |
Recorta sedán.
| Sedan DX. | DX SEDAN W / Seat | sedán Ex. | Ex Sedan AT. | EX SEDAN en W / Front Side Airbags | Ex sedán W / Front Side Airbags | GX CVT. | Lx sedan. | LX Sedan AT. | LX Sedan A / W bolsas de aire laterales delanteras | LX Sedan W / Front Side Airbags | VP Sedan AT. | VP sedán en W / Front Side Airbags |
|---|
| Airbag del conductor (PB): | | | | | | | | | | | | | |
| Airbags del lado frontal: | | | | | | | | | | | | | |
| Lado frontal PB con protección contra la cabeza: | | | | | | | | | | | | | |
| Airbag del pasajero delantero: | | | | | | | | | | | | | |
| Cortinas de seguridad frontal: | | | | | | | | | | | | | |
| Lado PB en el asiento trasero: | | | | | | | | | | | | | |
| Lado PB con protección contra la cabeza en el asiento trasero: | | | | | | | | | | | | | |
| Fuente de alimentación: | | | | | | | | | | | | | |
| Parktronic: | | | | | | | | | | | | | |
| Kit de primeros auxilios: | | | | | | | | | | | | | |
| Apertura del tronco desde el interior: | | | | | | | | | | | | | |
Control remoto
Recorta coupé.
| Ex Coupe. | Ex Coupe AT. | Ex Coupe En W / Front Side Airbags | Ex Coupe W / Front Side Airbags | HX Coupe | HX Coupe CVT. | HX Coupe CVT W / Front Side Airbags | HX Coupe W / Front Side Airbags | LX Coupe | LX Coupe AT. | LX Coupe En W / Front Side Airbags | LX Coupe W / Front Side Airbags | VP Coupe | VP Coupe AT. | VP Coupe En W / Front Side Airbags | VP Coupe W / Front Side Airbags |
|---|
| Puertas de apertura y cerradura remotas: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Inicio del motor remoto: | | | | | | | | | | | | | | | | |
Recorta la ventana trasera.
| SI | Si W / Front Side Airbags |
|---|
| Puertas de apertura y cerradura remotas: | | |
| Inicio del motor remoto: | | |
Recorta sedán.
| Sedan DX. | DX SEDAN W / Seat | sedán Ex. | Ex Sedan AT. | EX SEDAN en W / Front Side Airbags | Ex sedán W / Front Side Airbags | GX CVT. | Lx sedan. | LX Sedan AT. | LX Sedan A / W bolsas de aire laterales delanteras | LX Sedan W / Front Side Airbags | VP Sedan AT. | VP sedán en W / Front Side Airbags |
|---|
| Puertas de apertura y cerradura remotas: | | | | | | | | | | | | | |
| Inicio del motor remoto: | | | | | | | | | | | | | |
Características externas
Tamaño y peso
Recorta coupé.
| Ex Coupe. | Ex Coupe AT. | Ex Coupe En W / Front Side Airbags | Ex Coupe W / Front Side Airbags | HX Coupe | HX Coupe CVT. | HX Coupe CVT W / Front Side Airbags | HX Coupe W / Front Side Airbags | LX Coupe | LX Coupe AT. | LX Coupe En W / Front Side Airbags | LX Coupe W / Front Side Airbags | VP Coupe | VP Coupe AT. | VP Coupe En W / Front Side Airbags | VP Coupe W / Front Side Airbags |
|---|
| Número de puertas: | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| Peso de circuito (con transmisión automática), kg: | Sin datos. | 1197 | 1197 | Sin datos. | No hay datos | 1157.1 | 1157.1 | No hay datos | No hay datos | 1148 | 1137.2 | Sin datos. | No hay datos | 1139.9 | 1139.9 | No hay datos |
| Masa de circuito (con MCPP), KG: | 1169.8 | Sin datos. | Sin datos. | 1169.8 | 1134 | No hay datos | No hay datos | 1134 | 1110.8 | Sin datos. | Sin datos. | 1110.8 | 1114 | No hay datos | No hay datos | 1114 |
| Base de ruedas, ver: | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 |
| Longitud, cm: | 443.7 | 443.7 | 443.7 | 443.7 | 443.7 | 443.7 | 443.7 | 443.7 | 443.7 | 443.7 | 443.7 | 443.7 | 443.7 | 443.7 | 443.7 | 443.7 |
| Ancho, ver: | 169.4 | 169.4 | 169.4 | 169.4 | 169.4 | 169.4 | 169.4 | 169.4 | 169.4 | 169.4 | 169.4 | 169.4 | 169.4 | 169.4 | 169.4 | 169.4 |
| Altura (cm: | 140 | 140 | 140 | 140 | 140 | 140 | 140 | 140 | 140 | 140 | 140 | 140 | 140 | 140 | 140 | 140 |
| Pista de la granja, cm: | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 |
| Pitch de las ruedas traseras, ver: | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 |
| Liquidación, ver: | 15.5 | 15.5 | 15.5 | 15.5 | 15.5 | 15.5 | 15.5 | 15.5 | 15.5 | 15.5 | 15.5 | 15.5 | 15.5 | 15.5 | 15.5 | 15.5 |
Recorta la ventana trasera.
| SI | Si W / Front Side Airbags |
|---|
| Número de puertas: | 2 | 2 |
| Peso de circuito (con transmisión automática), kg: | No hay datos | No hay datos |
| Masa de circuito (con MCPP), KG: | 1244.7 | 1244.7 |
| Base de ruedas, ver: | 257 | 257 |
| Longitud, cm: | 421.1 | 421.1 |
| Ancho, ver: | 169.4 | 169.4 |
| Altura (cm: | 144 | 144 |
| Pista de la granja, cm: | 147.1 | 147.1 |
| Pitch de las ruedas traseras, ver: | 147.1 | 147.1 |
| Liquidación, ver: | No hay datos | No hay datos |
Recorta sedán.
| Sedan DX. | DX SEDAN W / Seat | sedán Ex. | Ex Sedan AT. | EX SEDAN en W / Front Side Airbags | Ex sedán W / Front Side Airbags | GX CVT. | Lx sedan. | LX Sedan AT. | LX Sedan A / W bolsas de aire laterales delanteras | LX Sedan W / Front Side Airbags | VP Sedan AT. | VP sedán en W / Front Side Airbags |
|---|
| Número de puertas: | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
| Peso de circuito (con transmisión automática), kg: | No hay datos | No hay datos | No hay datos | 1202.9 | 1186.1 | Sin datos. | 1226.1 | No hay datos | 1159.8 | 1159.8 | No hay datos | 1153.9 | 1153.9 |
| Masa de circuito (con MCPP), KG: | 1110.8 | 1110.8 | 1179.8 | Sin datos. | Sin datos. | 1179.8 | Sin datos. | 1139.9 | No hay datos | No hay datos | 1139.9 | No hay datos | No hay datos |
| Base de ruedas, ver: | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 | 261.9 |
| Longitud, cm: | 443.5 | 443.5 | 443.5 | 443.5 | 443.5 | 443.5 | 443.5 | 443.5 | 443.5 | 443.5 | 443.5 | 443.5 | 443.5 |
| Ancho, ver: | 171.5 | 171.5 | 171.5 | 171.5 | 171.5 | 171.5 | 171.5 | 171.5 | 171.5 | 171.5 | 171.5 | 171.5 | 171.5 |
| Altura (cm: | 144 | 144 | 144 | 144 | 144 | 144 | 144 | 144 | 144 | 144 | 144 | 144 | 144 |
| Pista de la granja, cm: | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 |
| Pitch de las ruedas traseras, ver: | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 | 147.1 |
| Liquidación, ver: | 15.2 | 15.2 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15.2 | 15.2 | 15.2 | 15.2 | 15.2 | 15.2 |
Volante, suspensión y frenos.
Recorta coupé.
| Ex Coupe. | Ex Coupe AT. | Ex Coupe En W / Front Side Airbags | Ex Coupe W / Front Side Airbags | HX Coupe | HX Coupe CVT. | HX Coupe CVT W / Front Side Airbags | HX Coupe W / Front Side Airbags | LX Coupe | LX Coupe AT. | LX Coupe En W / Front Side Airbags | LX Coupe W / Front Side Airbags | VP Coupe | VP Coupe AT. | VP Coupe En W / Front Side Airbags | VP Coupe W / Front Side Airbags |
|---|
| Diámetro de la inversión: | 10.4 | 10.4 | 10.4 | 10.4 | 10.4 | 10.4 | 10.4 | 10.4 | 10.4 | 10.4 | 10.4 | 10.4 | 10.4 | 10.4 | 10.4 | 10.4 |
| Tipo de dirección: | Estante | Estante | Estante | Estante | Estante | Estante | Estante | Estante | Estante | Estante | Estante | Estante | Estante | Estante | Estante | Estante |
| Suspensión delantera: | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente |
| Suspensión trasera: | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente |
| Tamaño de llanta: | 195 / 60R15 | 195 / 60R15 | 195 / 60R15 | 195 / 60R15 | 185 / 70R14. | 185 / 70R14. | 185 / 70R14. | 185 / 70R14. | 195 / 60R15 | 195 / 60R15 | 195 / 60R15 | 195 / 60R15 | 185 / 70R14. | 185 / 70R14. | 185 / 70R14. | 185 / 70R14. |
Recorta la ventana trasera.
| SI | Si W / Front Side Airbags |
|---|
| Diámetro de la inversión: | 10.6 | 10.6 |
| Tipo de dirección: | Estante | Estante |
| Suspensión delantera: | Independiente | Independiente |
| Suspensión trasera: | Independiente | Independiente |
| Tamaño de llanta: | 205 / 55R16. | 205 / 55R16. |
Recorta sedán.
| Sedan DX. | DX SEDAN W / Seat | sedán Ex. | Ex Sedan AT. | EX SEDAN en W / Front Side Airbags | Ex sedán W / Front Side Airbags | GX CVT. | Lx sedan. | LX Sedan AT. | LX Sedan A / W bolsas de aire laterales delanteras | LX Sedan W / Front Side Airbags | VP Sedan AT. | VP sedán en W / Front Side Airbags |
|---|
| Diámetro de la inversión: | 10.4 | 10.4 | 10.4 | 10.4 | 10.4 | 10.4 | 10.4 | 10.4 | 10.4 | 10.4 | 10.4 | 10.4 | 10.4 |
| Tipo de dirección: | Estante | Estante | Estante | Estante | Estante | Estante | Estante | Estante | Estante | Estante | Estante | Estante | Estante |
| Suspensión delantera: | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente |
| Suspensión trasera: | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente | Independiente |
| Tamaño de llanta: | 185 / 70R14. | 185 / 70R14. | 195 / 60R15 | 195 / 60R15 | 195 / 60R15 | 195 / 60R15 | 185 / 70R14. | 195 / 60R15 | 195 / 60R15 | 195 / 60R15 | 195 / 60R15 | 185 / 70R14. | 185 / 70R14. |
Iluminación externa
Recorta coupé.
| Ex Coupe. | Ex Coupe AT. | Ex Coupe En W / Front Side Airbags | Ex Coupe W / Front Side Airbags | HX Coupe | HX Coupe CVT. | HX Coupe CVT W / Front Side Airbags | HX Coupe W / Front Side Airbags | LX Coupe | LX Coupe AT. | LX Coupe En W / Front Side Airbags | LX Coupe W / Front Side Airbags | VP Coupe | VP Coupe AT. | VP Coupe En W / Front Side Airbags | VP Coupe W / Front Side Airbags |
|---|
| Corrector automático de faros: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Luces de luz diurna: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Faros antiniebla: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Faro de Xenon: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Iluminación por recogida: | | | | | | | | | | | | | | | | |
Recorta la ventana trasera.
| SI | Si W / Front Side Airbags |
|---|
| Corrector automático de faros: | | |
| Luces de luz diurna: | | |
| Faros antiniebla: | | |
| Faro de Xenon: | | |
| Iluminación por recogida: | | |
Recorta sedán.
| Sedan DX. | DX SEDAN W / Seat | sedán Ex. | Ex Sedan AT. | EX SEDAN en W / Front Side Airbags | Ex sedán W / Front Side Airbags | GX CVT. | Lx sedan. | LX Sedan AT. | LX Sedan A / W bolsas de aire laterales delanteras | LX Sedan W / Front Side Airbags | VP Sedan AT. | VP sedán en W / Front Side Airbags |
|---|
| Corrector automático de faros: | | | | | | | | | | | | | |
| Luces de luz diurna: | | | | | | | | | | | | | |
| Faros antiniebla: | | | | | | | | | | | | | |
| Faro de Xenon: | | | | | | | | | | | | | |
| Iluminación por recogida: | | | | | | | | | | | | | |
Exterior
Recorta coupé.
| Ex Coupe. | Ex Coupe AT. | Ex Coupe En W / Front Side Airbags | Ex Coupe W / Front Side Airbags | HX Coupe | HX Coupe CVT. | HX Coupe CVT W / Front Side Airbags | HX Coupe W / Front Side Airbags | LX Coupe | LX Coupe AT. | LX Coupe En W / Front Side Airbags | LX Coupe W / Front Side Airbags | VP Coupe | VP Coupe AT. | VP Coupe En W / Front Side Airbags | VP Coupe W / Front Side Airbags |
|---|
| Pasos laterales: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Spoiler delantero: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Alerón trasero: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Protección del motor o protección inferior: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Guardabrazos: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Deflector de aire o tampón para cabriolets: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Puertas electro de deslizamiento: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Radag abriendo la unidad eléctrica: | | | | | | | | | | | | | | | | |
Recorta la ventana trasera.
| SI | Si W / Front Side Airbags |
|---|
| Pasos laterales: | | |
| Spoiler delantero: | | |
| Alerón trasero: | | |
| Protección del motor o protección inferior: | | |
| Guardabrazos: | | |
| Deflector de aire o tampón para cabriolets: | | |
| Puertas electro de deslizamiento: | | |
| Radag abriendo la unidad eléctrica: | | |
Recorta sedán.
| Sedan DX. | DX SEDAN W / Seat | sedán Ex. | Ex Sedan AT. | EX SEDAN en W / Front Side Airbags | Ex sedán W / Front Side Airbags | GX CVT. | Lx sedan. | LX Sedan AT. | LX Sedan A / W bolsas de aire laterales delanteras | LX Sedan W / Front Side Airbags | VP Sedan AT. | VP sedán en W / Front Side Airbags |
|---|
| Pasos laterales: | | | | | | | | | | | | | |
| Spoiler delantero: | | | | | | | | | | | | | |
| Alerón trasero: | | | | | | | | | | | | | |
| Protección del motor o protección inferior: | | | | | | | | | | | | | |
| Guardabrazos: | | | | | | | | | | | | | |
| Deflector de aire o tampón para cabriolets: | | | | | | | | | | | | | |
| Puertas electro de deslizamiento: | | | | | | | | | | | | | |
| Radag abriendo la unidad eléctrica: | | | | | | | | | | | | | |
Ruedas y gomas
Recorta coupé.
| Ex Coupe. | Ex Coupe AT. | Ex Coupe En W / Front Side Airbags | Ex Coupe W / Front Side Airbags | HX Coupe | HX Coupe CVT. | HX Coupe CVT W / Front Side Airbags | HX Coupe W / Front Side Airbags | LX Coupe | LX Coupe AT. | LX Coupe En W / Front Side Airbags | LX Coupe W / Front Side Airbags | VP Coupe | VP Coupe AT. | VP Coupe En W / Front Side Airbags | VP Coupe W / Front Side Airbags |
|---|
| Ruedas de aleación: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Discos de cromo: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Rueda de repuesto de tamaño completo: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Run llantas planas: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Ruedas de acero: | | | | | | | | | | | | | | | | |
Recorta la ventana trasera.
| SI | Si W / Front Side Airbags |
|---|
| Ruedas de aleación: | | |
| Discos de cromo: | | |
| Rueda de repuesto de tamaño completo: | | |
| Run llantas planas: | | |
| Ruedas de acero: | | |
Recorta sedán.
| Sedan DX. | DX SEDAN W / Seat | sedán Ex. | Ex Sedan AT. | EX SEDAN en W / Front Side Airbags | Ex sedán W / Front Side Airbags | GX CVT. | Lx sedan. | LX Sedan AT. | LX Sedan A / W bolsas de aire laterales delanteras | LX Sedan W / Front Side Airbags | VP Sedan AT. | VP sedán en W / Front Side Airbags |
|---|
| Ruedas de aleación: | | | | | | | | | | | | | |
| Discos de cromo: | | | | | | | | | | | | | |
| Rueda de repuesto de tamaño completo: | | | | | | | | | | | | | |
| Run llantas planas: | | | | | | | | | | | | | |
| Ruedas de acero: | | | | | | | | | | | | | |
Remolque
Recorta coupé.
| Ex Coupe. | Ex Coupe AT. | Ex Coupe En W / Front Side Airbags | Ex Coupe W / Front Side Airbags | HX Coupe | HX Coupe CVT. | HX Coupe CVT W / Front Side Airbags | HX Coupe W / Front Side Airbags | LX Coupe | LX Coupe AT. | LX Coupe En W / Front Side Airbags | LX Coupe W / Front Side Airbags | VP Coupe | VP Coupe AT. | VP Coupe En W / Front Side Airbags | VP Coupe W / Front Side Airbags |
|---|
| Hardkop: | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Paquete de remolque: | | | | | | | | | | | | | | | | |
Recorta la ventana trasera.
| SI | Si W / Front Side Airbags |
|---|
| Hardkop: | | |
| Paquete de remolque: | | |
Recorta sedán.
| Sedan DX. | DX SEDAN W / Seat | sedán Ex. | Ex Sedan AT. | EX SEDAN en W / Front Side Airbags | Ex sedán W / Front Side Airbags | GX CVT. | Lx sedan. | LX Sedan AT. | LX Sedan A / W bolsas de aire laterales delanteras | LX Sedan W / Front Side Airbags | VP Sedan AT. | VP sedán en W / Front Side Airbags |
|---|
| Hardkop: | | | | | | | | | | | | | |
| Paquete de remolque: | | | | | | | | | | | | | |
