Vizsgálati meghajtó HONDA patak 2006 óta Minivan
Mainstream elhagyása
A minivans feltalálta az olaszokat. A japánok tömeggyártásra indultak. Az amerikaiak kultuszának rangjában. За два десятилетия минивэностроение превратилось из альтернативного направления в настоящий мэйнстрим. Со временем появились и сопутствующие течения - компактвэны, микровэны и даже семиместные внедорожники. А совсем недавно, на волне всеобщего увлечения однообъемниками, стали подрастать вверх и городские автомобили. И тут японцы удивляют всех (в чем они поднаторели) своим Honda Stream. Mi az? Út a halott végéhez vagy az ígéretes trendhez? Его даже классифицировать сложно - может, как компактвэн с пониженной крышей? Ясно одно: не воспринимать Stream серьезно нельзя - в составе семейства Civic седьмого поколения он завоевал титул Японский автомобиль 2001 года. Természetesen a patak nem jelent meg a semmiből. Machines of the Honda brand have always differed a relatively small body height and low landing of the driver and passengers, which is not just a tribute to the sportiness of the image, but also an effective way to lower the center of gravity, and therefore improvements a futó tulajdonságokban. Теперь это помогло вписать в габариты стандартного универсала многоместный салон, а заодно сулило победу над конкурентами в управляемости. Звучит чертовски заманчиво, поэтому нам было крайне интересно узнать, насколько практика близка к теории. На российском рынке Stream предлагается с наиболее мощным, двухлитровым, двигателем с системой изменения фаз газораспределения последнего поколения i-VTEC, которая изменяет время открытия и величину подъема клапанов в зависимости от оборотов. Выбор трансмиссий стандартен - механическая либо автоматическая (+$1000). Машины с 1.7-литровым мотором и полноприводные версии по официальным каналам к нам не поставляются.
Kezünkben kiderült, hogy a legszélsőségesebb lehetőség - mechanikával. Кстати, рычаг КПП здесь, как и на пятидверном Civic, расположен в удобном месте на центральной консоли. Несмотря на то что джойстик соединен с коробкой системой тросов, к четкости переключений претензий не возникло никаких - ни разу управление трансмиссией не смазало впечатлений от динамики автомобиля. Новейший двигатель унаследовал от прежних хондовских моторов любовь к высоким оборотам, которую так ценят поклонники марки, и неподражаемый звук. De tipikus a korai VTEC felvétele felfelé, nincs és emelkedett. Новый i-VTEC берет другим: уверенной тягой на низах и отменной эластичностью - даже не вовремя включенная высшая передача не смутит Stream: двигатель с похвальным трудолюбием раскрутится вновь, великодушно простив водителя за неуклюжесть. Ну а управлять этим автомобилем в поворотах не только легче, чем любым из встречавшихся нам минивэнов, - многие легковые машины не дотягивают до его уровня. Крены кузова едва заметны, рулевое отличается точностью, очень логичным нарастанием реактивного усилия в зависимости от угла поворота колес. Тем не менее особого азарта нет из-за той мягкости, с которой машина выполняет команды водителя. Az ilyen súlyozott kezelés a szellemben közel van a túlcsordulás dinamikájához. Talán jobb - az autó számára, amely hét életben van bízva! Здоровые амбиции присутствуют, но нет горячности, провоцирующей на неуместные подвиги. Похоже, из своего обширного спортивного багажа хондовцы взяли только то, что повышает активную безопасность.
Подвеска жестковата, но это тоже одна из фамильных черт: легковая Honda, способная порадовать плавностью хода, - редкость. Тряской на мелких неровностях машина не досаждает, но на выбоины покрупнее реагирует исправно. Дизайн машины бросается в глаза - веретенообразный кузов с красной лентой фонарей, опоясывающей заднее стекло, смотрится оригинально и свежо. А что делается внутри? Признаемся, интерьер автомобиля превосходит все ожидания. И речь идет вовсе не о коже-дерево, а о той грамотности, с которой использована каждая пядь пространства. Просто удивительно, как при создании столь компактной машины удалось не забыть ни об одном из пассажиров! Второй ряд сидений регулируется по длине - если сзади никого нет, то можно без зазрений совести отодвинуться и вытянуть ноги. A legjelentősebb kanapé nagyon kényelmes: puha, a fejek feletti helyek elegendőek, vannak egyedi konténerek és sőt szellőzőrendszer-deflektorok. Правда, оба дефлектора расположены почему-то около правого пассажира. При необходимости диванчик этот ловко складывается в пол багажника, в результате чего образуется абсолютно ровная площадка. Если использовать пассажировместимость машины на все сто, придется искать компромисс. Этот компромисс в буквальном смысле слова не ущемит ничьих ног, единственное - трое человек на среднем ряду составят излишне тесную компанию. Что касается водителя и его соседа, то они и так устроены хорошо. A rendelkezésükhöz a legkényelmesebb székek és minden előny - éghajlat-szabályozás, átlátszó nyílás, elektromos autó és négy légzsák. Машин, которые позволят с такой легкостью и непринужденностью рассекать воздушный поток всемером, единицы. Да, Stream недаром покинул автомобильный мэйнстрим.
Forrás: Журнал «Колеса» [№55/2002]
